This patch is designed to fix the translation issue of the ThinkVantage(R) Rescue and Recovery(R) 4.3 program (Brazilian Portuguese version) on the Microsoft(R) Windows 7(R) operating system. After applying the patch, some of the Brazilian Portuguese strings that were not correctly translated will be updated with the correct ones.
Additional information
Supported systems
ThinkPad Reserve Edition
ThinkPad Edge 13, E30
ThinkPad G41, G50
ThinkPad R50, R50e, R50p, R51, R51e, R52, R60, R60e, R61, R61e, R61i
ThinkPad T43, T43p, T60, T60p, T61, T61p
ThinkPad X32, X40, X41, X41 Tablet, X60, X60s, X60 Tablet, X61, X61s, X61 Tablet, X300
ThinkPad R400, R500
ThinkPad SL300, SL400, SL400c, SL410, SL500, SL500c, SL510
ThinkPad T400, T400s, T410, T410i, T410s, T410si, T500, T510, T510i, W510
ThinkPad W500, W700, W701
ThinkPad X100e, X200, X200s, X200 Tablet, X201, X201s, X201t
ThinkPad X301
ThinkPad Z60m, Z60s, Z60t, Z61e, Z61m, Z61p, Z61t
ThinkCentre A35 (type 8139)
ThinkCentre A50 (type 8084, 8085, 8126, 8147, 8148, 8149, 8174, 8175, 8176, 8177, 8178, 8089, 8090, 8320, 8419)
ThinkCentre A50p (type 8192, 8193, 8194, 8195, 8196, 8197, 8432, 8433)
ThinkCentre A51 (type 8105, 8107, 8109, 8117, 8119, 8121, 8122, 8123, 8124, 8129, 8131, 8132, 8133, 8134, 8135, 8136, 8137, 8138, 8424, 8425, 8428, 9212)
ThinkCentre A51p (type 8420, 8421, 8422, 8423, 8426, 8427)
ThinkCentre A52 (type 8153, 8154, 8155, 8156, 8157, 8158, 8159, 8160, 8161, 8162, 8163, 8164, 8165, 8166, 8167, 8168, 8169, 8170, 8287, 8288, 8289, 8296, 8297, 8298, 8326, 8327, 8328, 8329, 8340, 8341, 8342, 8343, 8344, 8380, 8381, 8382)
ThinkCentre A53 (type 8701, 8702, 8970, 8973, 8980, 8983, 8992, 8995, 9276, 9277, 9286, 9287, 9378, 9387, 9628, 9635)
ThinkCentre A55 (type 8705, 8706, 8972, 8975, 8982, 8985, 8994, 9265, 9636, 9638, 9640, 9641)
ThinkCentre A57 (type 9702, 9703, 9704, 9708, 9788, 9789, 9794, 9807, 9851, 9853, 9859)
ThinkCentre A57e (type 6306)
ThinkCentre A58 (type 7515, 7522, 7523, 7560, 7569, 7610, 7611, 7705, 7706, 7715, 7718, 7719, 7721, 7749, 7773, 7774, 7799)
ThinkCentre A58e (type 0666, 0841, 3425, 3990, 5214, 5354)
ThinkCentre A60 (type 8013, 8700, 8976, 8979, 8986, 8991, 9266, 9269, 9282, 9283, 9374, 9383, 9384, 9631, 9646, 9647, 9694, 9695)
ThinkCentre A61 (type 9120, 9127, 9126, 9128, 9129, 9130, 9134, 9135, 9136, 9137, 9139, 9140, 9141, 9142, 9143, 9144, 9156, 9157, 9158, 9169, 9171, 9189, 9191)
ThinkCentre A61e (type 6416, 6417, 6418, 6449, 6453, 6495)
ThinkCentre A62 (type 7057, 7061, 7062, 7090, 7092, 9342, 9344, 9354, 9426, 9486, 9624, 9707, 9787, 9804, 9945, 9353, 9421, 9485, 9623, 9625, 9705, 9786, 9795, 9935, 9946, 9953)
ThinkCentre E50 (type 8290, 8291, 8292, 8293, 8294, 8295, 8469, 8472, 8473, 8474, 8708, 8709, 8710, 8711, 8719, 8771, 8772, 8773, 8774, 8776, 8777, 8778, 8779, 8817, 8818, 8819, 9214, 9215, 9216, 9217, 9218, 9219)
ThinkCentre E51 (type 8463, 8464, 8465, 8466, 8467, 8468, 8712, 8713, 8714, 8715)
ThinkCentre M50 (type 8128, 8185, 8186, 8187, 8188, 8189, 8190, 8413, 8414, 8415, 8430, 8431)
ThinkCentre M50e (type 8179)
ThinkCentre M51 (type 8095, 8096, 8097, 8104, 8106, 8108, 8118, 8120, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8146)
ThinkCentre M51e (type 9213)
ThinkCentre M52 (type 8099, 8110, 8111, 8112, 8113, 8114, 8115, 8116, 8211, 8212, 8213, 8214, 8215, 9210, 9211)
ThinkCentre M52e (type 8299)
ThinkCentre M55 (type 6486, 6487, 6488, 6489, 8009, 8010, 8011, 8012, 8791, 8792, 8793, 8794, 8795, 8796, 8797, 8798, 8799, 8800, 8801, 8802, 8803, 8804, 8805, 8806, 8807, 8808, 8810, 8811, 8812, 8813, 8814, 8816)
ThinkCentre M55e (type 6490, 6491, 9278, 9279, 9288, 9379, 9380, 9389, 9632, 9637, 9642, 9643, 9644, 9645, 9648, 9649)
ThinkCentre M55p (type 6487, 6488, 8792, 8794, 8796, 8798, 8800, 8802, 8804, 8806, 8808, 8811, 8813, 8816)
ThinkCentre M57 (type 6008, 6010, 6019, 6062, 6065, 6066, 6068, 6069, 6071, 6072, 6074, 6075, 6076, 6077, 6079, 6081, 6082, 6086, 6087, 6089, 9172, 9174, 9181, 9182)
ThinkCentre M57e (type 6176, 6177, 6178, 6179, 6305, 7064, 7065, 7066, 7094, 7096, 7098, 9349, 9356, 9357, 9358, 9359, 9438, 9439, 9481, 9482, 9487, 9488, 9489, 9622, 9948, 9949, 9952)
ThinkCentre M57p (type 6064, 6067, 6073, 6078, 6088, 9011, 9012, 9013, 9014, 9018, 9019, 9071, 9087, 9088, 9089, 9096, 9160, 9162, 9163, 9164, 9193, 9194, 9196, 9303)
ThinkCentre M58 (type 6139, 6175, 6239, 6258, 6302, 6303, 7174, 7187, 7244, 7354, 7348, 7355, 7359, 7360, 7373, 7626, 7627, 7628, 7637, 7638, 7639, 8820, 8910, 9960)
ThinkCentre M58e (type 7258, 7259, 7260, 7267, 7268, 7269, 7270, 7279, 7280, 7290, 7296, 7298, 7303, 7304, 7306, 7307, 7408, 7413, 7487, 7491, 7506, 7508, 7514)
ThinkCentre M58p (type 6136, 6137, 6138, 6209, 6234, 7220, 7188, 7345, 7346, 7347, 7356, 7357, 7358, 7483, 7484, 7479, 7629, 7630, 7635, 8336, 8338, 9961, 9964, 9965)
ThinkCentre M90 (type 3244, 3245, 3246, 3467, 3491, 3544, 3692, 5384, 5391, 5474, 5484, 5548, 6232, 6667)
ThinkCentre M90p (type 3257, 3269, 3282, 3557, 3627, 3652, 3853, 5296, 5450, 5472, 5498, 5536, 5852, 5864, 6213, 6590, 6673)
ThinkCentre S50 (type 8086, 8087, 8088, 8094, 8127, 8183, 8184, 8416, 8417, 8418, 8429)
ThinkCentre S51 (type 8098, 8171, 8172, 8173)
ThinkStation D10 (type 6427, 6493)
ThinkStation S10 (type 6423, 6483)
ThinkStation D20 (type 4155, 4158, 4218)
ThinkStation S20 (type 4105, 4157, 4217)
This patch may also work with other systems that meet the system requirements below. However, no testing has been done with other systems and no support is provided for using the Rescue and Recovery program on any system other than those listed above.
System requirements
Microsoft Windows 7 operating system
Microsoft Internet Explorer(R) 5.5 or later
1.5 GB of free hard disk drive space (required for installation)
512 MB of memory (recommended)
8 MB of VRAM (Video Random Access Memory) shared memory set in the BIOS
Latest version of the BIOS
Downloading and installing the patch
Click the file link for the executable on the Web page.
When prompted, select a drive and directory to save the executable.
Go to the directory where the executable is saved.
Double-click the executable and follow the instructions on the screen to complete the installation.
Show More...
Rescue and Recovery 4.3 patch to fix the translation issue of the Rescue and Recovery
program Brazilian Portuguese version on the Microsoft Windows 7 operating system
Installation Readme
Introduction
============
This patch is designed to fix the translation issue of the ThinkVantage(R) Rescue and
Recovery(R) 4.3 program Brazilian Portuguese version on the Microsoft(R) Windows 7(R)
operating system. After applying the patch, some of the Brazilian Portuguese strings that
were not correctly translated will be updated with the correct ones.
Supported systems
Note: The system must have the Rescue and Recovery 4.3 program installed.
==============================================================================
- ThinkCentre(R) A35 (type 8139)
- ThinkCentre A50 (type 8084, 8085, 8126, 8147, 8148, 8149, 8174, 8175, 8176,
8177, 8178, 8089, 8090, 8320, 8419)
- ThinkCentre A50p (type 8192, 8193, 8194, 8195, 8196, 8197, 8432, 8433)
- ThinkCentre A51 (type 8105, 8107, 8109, 8117, 8119, 8121, 8122, 8123, 8124,
8129, 8131, 8132, 8133, 8134, 8135, 8136, 8137, 8138, 8424, 8425, 8428, 9212)
- ThinkCentre A51p (type 8420, 8421, 8422, 8423, 8426, 8427)
- ThinkCentre A52 (type 8153, 8154, 8155, 8156, 8157, 8158, 8159, 8160, 8161,
8162, 8163, 8164, 8165, 8166, 8167, 8168, 8169, 8170, 8287, 8288, 8289, 8296,
8297, 8298, 8326, 8327, 8328, 8329, 8340, 8341, 8342, 8343, 8344, 8380, 8381, 8382)
- ThinkCentre A53 (type 8701, 8702, 8970, 8973, 8980, 8983, 8992, 8995, 9276, 9277,
9286, 9287, 9378, 9387, 9628, 9635)
- ThinkCentre A55 (type 8705, 8706, 8972, 8975, 8982, 8985, 8994, 9265, 9636, 9638, 9640, 9641)
- ThinkCentre A57 (type 9702, 9703, 9704, 9708, 9788, 9789, 9794, 9807, 9851, 9853, 9859)
- ThinkCentre A57e (type 6306)
- ThinkCentre A58 (type 7515, 7522, 7523, 7560, 7569, 7610, 7611, 7705, 7706, 7715,
7718, 7719, 7721, 7749, 7774, 7773, 7799)
- ThinkCentre A58e (type 0666, 0841, 3425, 3990, 5214, 5354)
- ThinkCentre A60 (type 8013, 8700, 8976, 8979, 8986, 8991, 9266, 9269, 9282, 9283,
9374, 9383, 9384, 9631, 9646, 9647, 9694, 9695)
- ThinkCentre A61 (type 9120, 9127, 9126, 9128, 9129, 9130, 9134, 9135, 9136, 9137,
9139, 9140, 9141, 9142, 9143, 9144, 9156, 9157, 9158, 9169, 9171, 9189, 9191)
- ThinkCentre A61e (type 6416, 6417, 6418, 6449, 6453, 6495)
- ThinkCentre A62 (type 7057, 7061, 7062, 7090, 7092, 9342, 9344, 9354, 9426, 9486,
9624, 9707, 9787, 9804, 9945, 9353, 9421, 9485, 9623, 9625, 9705, 9786, 9795, 9935, 9946, 9953)
- ThinkCentre E50 (type 8290, 8291, 8292, 8293, 8294, 8295, 8469, 8472, 8473, 8474,
8708, 8709, 8710, 8711, 8719, 8771, 8772, 8773, 8774, 8776, 8777, 8778, 8779, 8817, 8818, 8819,
9214, 9215, 9216, 9217, 9218, 9219)
- ThinkCentre E51 (type 8463, 8464, 8465, 8466, 8467, 8468, 8712, 8713, 8714, 8715)
- ThinkCentre M50 (type 8128, 8185, 8186, 8187, 8188, 8189, 8190, 8413, 8414, 8415, 8430, 8431)
- ThinkCentre M50e (type 8179)
- ThinkCentre M51 (type 8095, 8096, 8097, 8104, 8106, 8108, 8118, 8120,8141, 8142, 8143, 8144,
8145, 8146)
- ThinkCentre M51e (type 9213)
- ThinkCentre M52 (type 8099, 8110, 8111, 8112, 8113, 8114, 8115, 8116, 8211, 8212, 8213, 8214,
8215, 9210, 9211)
- ThinkCentre M52e (type 8299)
- ThinkCentre M55 (type 6486, 6487, 6488, 6489, 8009, 8010, 8011, 8012, 8791, 8792, 8793, 8794,
8795, 8796, 8797, 8798, 8799, 8800, 8801, 8802, 8803, 8804, 8805, 8806, 8807, 8808, 8810, 8811,
8812, 8813, 8814, 8816)
- ThinkCentre M55e (type 6490, 6491, 9278, 9279, 9288, 9379, 9380, 9389, 9632, 9637, 9642, 9643,
9644, 9645, 9648, 9649)
- ThinkCentre M55p (type 6487, 6488, 8792, 8794, 8796, 8798, 8800, 8802, 8804, 8806, 8808, 8811,
8813, 8816)
- ThinkCentre M57 (type 6008, 6010, 6019, 6062, 6065, 6066, 6068, 6069, 6071, 6072, 6074, 6075,
6076, 6077, 6079, 6081, 6082, 6086, 6087, 6089, 9172, 9174, 9181, 9182)
- ThinkCentre M57e (type 6176, 6177, 6178, 6179, 6305, 7064, 7065, 7066, 7094, 7096, 7098, 9349,
9356, 9357, 9358, 9359, 9438, 9439, 9481, 9482, 9487, 9488, 9489, 9622, 9948, 9949, 9952)
- ThinkCentre M57p (type 6064, 6067, 6073, 6078, 6088, 9011, 9012, 9013, 9014, 9018, 9019, 9071,
9087, 9088, 9089, 9096, 9160, 9162, 9163, 9164, 9193, 9194, 9196, 9303)
- ThinkCentre M58 (type 3231, 6139, 6175, 6239, 6258, 6302, 6303, 7174, 7187, 7244, 7348, 7354,
7355, 7359, 7360, 7373, 7626, 7627, 7628, 7637, 7638, 7639, 8820, 8910, 9728, 9960)
- ThinkCentre M58p (type 3063, 3285, 3379, 6136, 6137, 6138, 6209, 6234, 7188, 7220, 7345,
7346, 7347, 7356, 7357, 7358, 7479, 7483, 7484, 7629, 7630, 7635, 8336, 8338, 8494, 8854,
9961, 9964, 9965)
- ThinkCentre M58e (type 7258, 7259, 7260, 7267, 7268, 7269, 7270, 7279, 7280, 7290, 7296,
7298, 7303, 7304, 7306, 7307, 7408, 7413, 7487, 7491, 7506, 7508, 7514)
- ThinkCentre S50 (type 8086, 8087, 8088, 8094, 8127, 8183, 8184, 8416, 8417, 8418, 8429)
- ThinkCentre S51 (type 8098, 8171, 8172, 8173)
- ThinkPad(R) Reserve Edition
- ThinkPad Edge 13, E30
- ThinkPad G41, G50
- ThinkPad R50, R50e, R50p, R51, R51e, R52, R60, R60e, R61, R61e, R61i
- ThinkPad T43, T43p, T60, T60p, T61, T61p
- ThinkPad X32, X40, X41, X41 Tablet, X60, X60s, X60 Tablet, X61, X61s, X61 Tablet, X300
- ThinkPad Z60m, Z60s, Z60t, Z61e, Z61m, Z61p, Z61t
- ThinkPad R400, R500
- ThinkPad SL300, SL400, SL400c, SL410, SL500, SL500c, SL510
- ThinkPad T400, T400s, T410, T410s, T500, T510, W510
- ThinkPad W500, W700
- ThinkPad X100e, X200, X200s, X200 Tablet
- ThinkPad X301
- ThinkStation(TM) D10 (type 6427, 6493)
- ThinkStation D20 (type 4155, 4158, 4218)
- ThinkStation S10 (type 6423, 6483)
- ThinkStation S20 (type 4105, 4157, 4217)
This patch may also work with other systems that meet the system requirements below.
However, no testing has been done with other systems and no support is provided for using the
Rescue and Recovery program on any system other than those listed above.
System requirements
===================
- Microsoft Windows 7 operating system
- Microsoft Internet Explorer(R) 5.5 or later
- 1.5 GB of free hard disk drive space (required for installation)
- 512 MB of memory (recommended)
- 8 MB of VRAM (Video Random Access Memory) shared memory set in the BIOS
- Latest version of the BIOS
New in this release
===================
- This patch is designed to fix the translation issue of the Rescue and Recovery 4.3 program
Brazilian Portuguese version on the Microsoft Windows 7 operating system.
Downloading and installing the patch
====================================
To download and install the patch, do the following:
1. Click the file link for the executable on the Web page.
2. When prompted, select a drive and directory to save the executable.
3. Go to the directory where the executable is saved.
4. Double-click the executable and follow the instructions on the screen to complete the installation.
Verifying the patch version
===========================
To verify the patch version, do the following:
1. Right-click the downloaded executable and then click Properties.
2. Click the Details tab. The version information will be available.
Trademarks
==========
The following terms are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both:
Lenovo
Rescue and Recovery
ThinkCentre
ThinkPad
ThinkStation
ThinkVantage
Microsoft, Internet Explorer, and Windows are trademarks of the Microsoft group of companies.
Other company, product, and service names may be trademarks or service marks
of others.
THIS DOCUMENT IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.
LENOVO DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY WITH RESPECT TO THE
INFORMATION IN THIS DOCUMENT. BY FURNISHING THIS DOCUMENT, LENOVO
GRANTS NO LICENSES TO ANY PATENTS OR COPYRIGHTS.
(C) Copyright Lenovo 2010.
Show More...